唐豆豆激动得都快泪崩了,这种发现活化石的感觉,对于一个考古专业的人来说,实在是任何喜悦都不能比拟的。就说呢,一个长年与世隔绝的部落,往往原始闭塞,怎么可能有这么高的文明程度。她已经开始在心里盘算,回去以后一定要再带人来,带正规的考察队来,说不定能见证二十一世纪最重大的历史发现呢。直到被放到床上拆下腿上的绷带,一碗灰不溜秋的粉末倒在依然在流脓的伤口上,她才回过神来,蹬了蹬腿想抖掉这不明粉末,却好像激怒了老妇人。
老妇人脸色阴沉地用手杖戳了一下那伤口,唐豆豆没防备一痛,大叫出声。少年忙按住她,平静地用手势解释说,这碗里的是灶心土和草木灰。灶心土和草木灰?行走江湖这么多年,倒是听说过这些玩意儿有止血清创的疗效,不过土方子能信吗?眼下秦零不在,可别让这群山民瞎搞把自己腿给搞废了。
她无意间看到床边柜子上放着一只很有年代感的电话机,顿时心潮澎湃,感激涕零,胡乱打了两下手势就扑过去。听筒放在耳朵上却一点儿声音都没有,试着拨了110,不仅没有“嘟”音,连按键声都没听见一个。再一看,压根儿没有电话线。
这才发现电话机身上被掏了一个横沟,里面零零散散躺着几枚铜钱……
敢情是搁这儿当存钱罐的?存钱罐,在古代也叫“扑满”,陶制的,有进无出,满了就扑碎,所以叫“扑满”。唐豆豆眼巴巴看着里面那几枚铜钱,心里痒痒的……这可都是绝版钱币啊……不不不活古董啊,好想偷摸掏出来两个啊……
一个小孩子愤愤不平地跑来夺过听筒“哐”地扣上,两只大眼睛瞪着她,身后那少年“噗嗤”一笑,唐豆豆一下就明白了,这是侵犯人家财产了。
少年清冽的眉眼终于柔和了些,朝她比比手势,意思叫她先去躺着休息。唐豆豆摆手,比了比纸笔的形状。也许是跟这少年有缘,别人都没懂,他一看就明白了,转身去另一间房里取了纸笔过来。
……不过怎么是毛笔呢?唐豆豆的毛笔字……丑。
不过无所谓,反正不写汉字。
唐豆豆心里盘算着,既然在这里见到了电话,虽然可能只是他们偶然间捡到的,但至少证明他们和外界可能存在着某些联系渠道。如果他们讲的真的是地下城先民们所使用的那种语言,那她完全可以拿出《息子译字》来一个字一个字查着写出来跟他们交流。但现在情况不明,她还不想暴露自己拥有《息子译字》的事实,毕竟那是师父拿命换来的东西。这样一来就只能凭借她先前翻译墙上的刻字时临时记住的几个简单文字来交流了,比方说“我”“你”“你们”“离开”“帮忙”之类的字眼。
“帮忙救人。”她落笔先写下这一句简短的话。看来看去觉得不太礼貌,但礼貌用词她又不会写,只好行动上表示了,一边将纸递给老妇人看一边诚恳地合十双手颔首请求。
几个人围着纸头看了一眼,瞬间脸色都有些不对,老妇人更是抬眼阴恻恻地打量她。唐豆豆一阵心惊,想着是不是莽撞了。
几个人交谈了一会儿,又派那少年来给她比手势。比的好像是……不行?
他们不肯救人?那也不便勉强。唐豆豆又伏案写到:“你们地下后人?”因为不记得“是”和“城”字怎么写了,就写了个省略句。省略句不也是文言文的一种嘛。
几个人看完仍是面如冰霜,少年又摇头,不知道他们什么意思。
这时候门外匆匆走进来一个人,用汉语说:“我来帮你翻译。”
本章阅读结束,请阅读下一章
手机阅读:http://m.77kshu.cc/88032/
发表书评:http://www.77kshu.cc/book/88032.html
为了方便下次阅读,你可以在顶部"加入书签"记录本次(39.敦煌血玉(章三十八))的阅读记录,下次打开书架即可看到!请向你的朋友(QQ、博客、微信等方式)推荐本书,意马谢谢您的支持!!