火血一 峥嵘 一四六 振聋发聩(2/3)

当年王凯的中学老师，极其推崇这本书，还极其推崇这个翻译的方法，说这样翻译将翻译的精髓“信雅达”都琳琳极致的体现了出来。王凯当年也捏着鼻子看过这本书，那个故事也就发生在亚特兰大，佐治亚州。

当年是在书本上看过，印象很深的是梅兰妮他们一家在亚特兰大买的那栋奇怪的房子极品大教皇。现在王凯到了亚特兰大之后，自然是看不到南北战争的风貌了。

现在的亚特兰大是一个极为现代化的城市，王凯置身这里，感觉不到和美国其他城市有什么本质上的不同。

解说今天比赛的是abc电视台的双老，也是双宝，篮球知识丰富到站在你身边你投篮命中就能提高三成的胡比布朗，还有话音低沉鼻音浓厚的麦克-特里克。

无论在美国还是在国内，吃解说这晚饭的解说员都不少，他们都有各自的特点。什么解说风格的人都存在！

美国这边tnt是偏向娱乐一些的，abc有老胡比偏向于学院派和理论，espn居中各自都有一些。

解说员这么多，火爆的往往是比较偏重娱乐的，这就好像是蒋勋说诗词，于丹说论语一样，最出名的学者都不是最有真才实学的。最出名都是最会娱乐化的。

解说这行也一样，懂篮球的解说员一般不被球迷喜欢，被球迷喜欢的都是二五眼。往往球迷还拿二五眼的话当真理，殊不知比赛听解说，不如自己认真的去观察。自己观察的东西，有时候可比解说的有意思的多。

因为解说员是在干工作吃饭，有时候这帮人真的是在顺嘴胡说，还有说口水话套话，你听他说话根本毫无意义。

【ps一下，现在联盟百视通的陈微博就是一个说口水话和套话的高手，不信有人可以去看一下他解说的比赛。听了第一个感觉，就是想去抽他。这个人解说比赛顺嘴就来，不用脑子想想就张嘴说话。】

麦克-特里克坐在解说席边，用浓重的口音似乎是在自言自语的说道：“今天的比赛双方76人和老鹰都是比较强硬的队伍，这样一来今晚的必然会比较火爆。”

“是啊！尤其是老鹰现在的状况不是很好，估计老鹰会和76人死拼吧！”

胡比-布朗做过教练，所以对教练的心态都比较了解。

“76人有了王凯的加盟，上一场比赛王凯第一次登场就绝杀了骑士。他们的实力很强劲，依我看老鹰想要死拼76人会很难。”

麦克-特里克提出了老鹰的困难，胡比布朗也是连连点头。

就在此时双方排兵布阵完毕，76人这边的首发是控球后卫麦克-米勒，得分后卫威利-格林，小前锋伊戈达拉，大前锋王凯，中锋戴勒姆波特。

这个阵容一出现，胡比布朗顿时很惊讶的说道：“奇克斯让王凯顶大前锋的位置，这个安排是不是草率一些啊！小个子无论如何也没有大个子的防守控制面积大啊。”

特里克也是挺惊讶的，在一边摇头说道：“可能奇克斯想要尝试一些新的阵容套路吧。毕竟王凯才加盟76人，怎么用还是要摸索的。”

“即使是摸索也有点离谱了！”

胡比-布朗继续摇头，此时老鹰的首发阵容出来了。老鹰这边控球后卫是麦克-毕比，得分后卫乔-约翰逊，小前锋马文-威廉姆斯，大前锋乔什-史密斯，中锋霍福德。

现在老鹰的内外两条线都已经成熟了，不是过去鱼腩的时候，外线核心乔-约翰逊的投射能力稳定，罚球线单打是老鹰的看家拿分手段。

内线核心乔什-史密斯也已经成熟了很多了，乔什最初进入联盟的时候就是一个肌肉跳跳男，现在有了一些中投，而且低位也能打出两招来了。而且可以预见的，乔什-史密斯还有潜力可挖，他的成长远远没有到达尽头，他的身体素质的宝藏还没有开发完全。

老鹰两个核心稳定，外围的角色球员都能胜任自己的职责，麦克-毕比老控球后卫了，投射能力不比年轻人，但是节奏控制和分球方面却日臻成熟。

马文-威廉姆斯，作为一个工兵外线也是合格的，有防守，有身体，还有三分球。

霍福德作为中锋而言身高虽然矮点，但是移动速度不错，技术也全面。偶尔爆发一下也挺吓人。

这样的老鹰，比光靠外线突破分球的76人的确来的均衡，这也是奇克斯挖空心思想要让王凯打四号位的一个理由。

首发出场，戴勒姆波特和霍福德站在了中圈里面，比赛开始，76人拿到了第一波的进攻权。

安德烈-米勒拿球对上了麦克-毕比是毫无压力，两个人同样是老球员。麦克-毕比78年生人，米勒76年生人，米勒比毕比大两岁，但是在球场上毕比却比米勒老的多。

米勒现在还是活蹦乱跳的，打球还是很强硬，时常抽抽风什么的。但是反观毕比这边，他却真是老了，投篮命中率和年轻的时候没法比。防守上年轻的时候就不好，现在更不好了。近乎是随便被人虐的一个位置，所以米勒对上毕比真是游刃有余。

米勒上来靠上了毕比，将老鹰的阵容压缩了一点儿，然后马上传球给了伊戈达拉。

伊戈达拉没有自己打，他马上吊传给了王凯，伊戈达拉性格就是如此，手很松，喜欢传球。

王凯在内线跳出来，才一接到篮球，就看老鹰的史密斯还有马文-威廉姆斯迅速的组织